Búsqueda Personalizada

sábado, enero 31, 2009

NACIO EN COJIMAR CERDITO PARECIDO A UN ELEFANTE

Con orejas grandes y una pequeña trompa, el animal duró con vida solamente cuatro horas, pues no tenía boca para mamar de la madre

Por Luis Hernández Serrano (Juventud Rebelde)

Entre los 12 hijos que parió una puerca de alrededor de 450 libras en Cojímar, municipio de La Habana del Este, el pasado 15 de enero, Día de la Ciencia Cubana, uno era como un elefante en miniatura, con orejas grandes y una pequeña trompa.

Con cerca de tres libras y media de peso y unas 13 pulgadas de largo, el animal —fruto de una malformación congénita— duró con vida solamente cuatro horas, pues no tenía boca para mamar de la madre y en lugar de esta exhibía un ojo del tamaño de una peseta.

«Nació el día del cumpleaños de mi esposa, Olga Lidia Milanés. Yo nunca había visto una cosa así. Este es el segundo parto de “Chucha”, mi puerca. Ahora le quedan solo cuatro puerquitos. El “elefantico” murió porque no había por dónde alimentarlo», comentó el dueño de la parturienta, Ernesto Valdés Grovas, de 46 años, vecino de Cojímar.

El raro animalito era similar a los cuatro que nacieron de una puerca de más de 500 libras, propiedad de Manuel del Toro Aguilar, en el Reparto Ramón Quintana, de Holguín, suceso publicado por el colega Alfonso Rosario Durán en el Semanario Ahora, el 2 de junio de 2007.

La nueva noticia la comunicó a nuestro diario Magaly Ibarra, custodio de SEPROT, quien además guardó en frío al extraño animalito y esperó por nosotros para divulgar la rareza zoológica.

«Aquello fue increíble. El rarísimo animalito nació, se incorporó, dio tumbos, se tambaleó un rato como si estuviera ebrio, hasta que no tuvo más fuerzas y cayó como desmayado. Tenía aún vida, pero no se salvó», contó Olga Lidia, la esposa de Ernesto.

viernes, enero 30, 2009

DESCIFRANDO EL PENSAMIENTO DEL NUEVO PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

Tomado de Cubadebate

No es demasiado difícil. Después de su toma de posesión, Barack Obama declaró que la devolución del territorio ocupado por la Base Naval de Guantánamo a su legítimo dueño debía sopesar, en primer término, si afectaba o no en lo más mínimo, la capacidad defensiva de Estados Unidos.

Añadía de inmediato, que respecto a la devolución a Cuba del territorio ocupado por la misma, debía considerar bajo qué concesiones la parte cubana accedería a esa solución, lo cual equivale a la exigencia de un cambio en su sistema político, un precio contra el cual Cuba ha luchado durante medio siglo.

Mantener una base militar en Cuba contra la voluntad de nuestro pueblo, viola los más elementales principios del derecho internacional. Es una facultad del Presidente de Estados Unidos acatar esa norma sin condición alguna. No respetarla constituye un acto de soberbia y un abuso de su inmenso poder contra un pequeño país.

Si se desea comprender mejor el carácter abusivo del poder del imperio debe tomarse en cuenta las declaraciones publicadas en el sitio oficial de Internet por el gobierno de Estados Unidos el 22 de enero de 2009, después del acceso al mando, de Barack Obama. Biden y Obama deciden apoyar resueltamente la relación entre Estados Unidos e Israel, y consideran que el incontrovertible compromiso en Oriente Medio debe ser la seguridad de Israel, el principal aliado de Estados Unidos en la región.

Estados Unidos nunca se distanciará de Israel y su presidente y vicepresidente “creen resueltamente en el derecho de Israel de proteger sus ciudadanos”, asegura la declaración de principios, que retoma en esos puntos la política seguida por el gobierno del predecesor de Obama, George W. Bush.

Es el modo de compartir el genocidio contra los palestinos en que ha caído nuestro amigo Obama. Edulcorantes similares ofrece a Rusia, China, Europa, América Latina y el resto del mundo, después que Estados Unidos convirtió a Israel en una importante potencia nuclear que absorbe cada año una parte significativa de las exportaciones de la próspera industria militar del imperio, con lo cual amenaza, con una violencia extrema, a la población de todos los países de fe musulmana.

Ejemplos parecidos abundan, no hace falta ser adivino. Léase, para más ilustración, las declaraciones del nuevo Jefe del Pentágono, experto en asuntos bélicos.

Fidel Castro Ruz
29 de enero de 2009
6 y 17 p.m.

miércoles, enero 28, 2009

PALABRAS QUE VAN Y VIENEN

Chauvinismo
Por Celima Bernal (Juventud Rebelde)

Durante el primer imperio francés, hubo un soldado, N. Chauvin, tan apasionado admirador de aquel régimen, que en esa lengua se creó la voz: chauvinisme, derivada de su apellido. Así chovinismo, o mejor: chauvinismo pasó a nuestro idioma con igual significado de patriotismo exagerado y desprecio por lo extranjero. También se usa, y es ese el empleo que le doy —muy lejos de la acepción de xenofobia— cuando me sorprendo entusiasmada a causa de las salidas que tiene nuestra gente: Un octogenario propuso matrimonio a una muchacha casi adolescente. Ella le respondió: «Con todo respeto, vaya a hacer el tiempo muerto donde hizo la zafra». No me negarán que es una frase cubanísima, y muy simpática. ¡Ah!, y cerca de allí, un joven dijo en alta voz: «¿Con qué cuenta la gallina pa’ chapear cantero». Yo agregaría: Lo peor que le pudiera suceder al pobre anciano, sería que le aceptaran la propuesta.

Para prevenir a alguien en relación con una situación nebulosa, que solamente le causaría problemas, un amigo le aconsejó: «No andes ahí, que en esa gaveta hay cucarachas». Si algo es evidente, los cubanos decimos: «Verde y con espinas (o con punta), guanábana».

Claro está que admiro las expresiones agudas, vengan de donde vengan. Un borracho estaba haciendo aguas en un parque en Ciudad México.—Oiga, lo reprendió el agente del orden, aquí no se puede orinar.

—Y ¿cómo yo estoy pudiendo?, fue la genial respuesta. Sí, hay una diferencia notable entre poder y deber. Todos la conocemos, pero ¿por qué será que siempre caemos —me incluyo— en ese disparate?

Un lector me envía algo que le pareció muy interesante: El nombre de la zona de México conocida como Península de «Yucatán» se debe a que un conquistador preguntó a un maya cómo se llamaban esas tierras. El nativo probablemente le respondió: yuk ak katán. Lo que el español no sabía era que en maya significaba «no te entiendo».

El ingeniero Félix Yanes es un viejo amigo que me tiene al tanto de cuanta cosa curiosa encuentra. Hoy me manda esta que hace años publiqué pero ni lo recordaba: «Los cubanos del siglo pasado solían llamar a los automóviles «fotingos». La palabra no existe en el Diccionario de la Real Academia. En 1908, la Ford Motor Company de los Estados Unidos sacó su famoso Ford Modelo T, que desde el punto de vista técnico incorporó la modalidad del sistema de tres pedales: embrague, freno y acelerador. La publicidad describía la novedad como el sistema de foot it and go, es decir, pisar y arrancar. Los primeros automóviles arribaron a Cuba en 1899 y eran de fabricación francesa, pero cuando el modelo Ford llegó al país se hizo popular y los criollos comenzaron a usar la palabra «fotingo» (cubanizando la frase foot it and go) para designar al modelo T de la Ford. También le llamaban «tres patá’s» (embrague, freno y acelerador).

sábado, enero 24, 2009

EL TUNEL DE LA HABANA

Este túnel constituye una de las maravillas de la ingeniería cubana del siglo XX

Por Jesús Risquet Bueno (Trabajadores)

El túnel que pasa por debajo de la Bahía de La Habana tiene más de cinco décadas de servicio eficiente en el sistema vial de Cuba, particularmente en el nudo de comunicaciones que da acceso y salida a la capital. Es una de las obras de ingeniería civil más notables de todo el país. Antes de su construcción, era necesario dar un rodeo de decenas de kilómetros alrededor de la rada habanera para salir hacia el Este. Hoy es cuestión de casi un minuto.

El túnel tiene una longitud de 733 metros y posee cuatro vías de ida y vuelta que desahogan mucho la corriente del tránsito vehicular. Está sumergido bajo el canal de entrada de la bahía, y consiste en un sistema de tubos de hormigón reforzado que soportan un peso de miles de toneladas de agua, cosa que han hecho hasta hoy con toda seguridad.

En automóvil u ómnibus se pasa de un lado al otro en unos 45 segundos a 60 kilómetros por hora, un día de tráfico normal. Muy raras veces se producen congestiones de tránsito en ese trayecto. Su existencia hizo posible, después de la Revolución, el desarrollo de grandes planes de viviendas en el Este de la ciudad de La Habana, donde viven hoy más de cien mil personas en edificios multifamiliares. Hay en esas áreas poblacionales una red de servicios públicos que da atención a los residentes, la mayoría de los cuales trabajan en la cercana capital y pueden regresar temprano a sus hogares en situaciones normales.

El túnel se construyó en treinta meses, entre 1952 y 1953, por una compañía francesa, la "Societé de Grand Travaux de Marseille", bajo la dirección técnica del ingeniero cubano José Menéndez Menéndez.

Cada vez que uno pasa por el túnel de La Habana en algún vehículo y piensa en el enorme peso que soporta esa construcción no puede menos que sentir admiración por los ingenieros que lo diseñaron y los obreros y técnicos de la construcción que, en condiciones extremadamente difíciles, hicieron posible esa obra. El trabajo se realizó constantemente bajo el agua, con el auxilio de equipos especiales y sin dejar de tener en cuenta que ese canal de la bahía siempre estuvo infestado de tiburones que siguen a los barcos de carga en busca de alimento. El túnel sólo ha tenido que ser cerrado al tránsito cuando se han producido penetraciones del mar en su zona de enclave y o por sus vías exteriores de acceso, nunca por derrumbes o filtraciones internas.

En su parte más profunda se encuentra a unos 14 o 15 metros, de 42 a 45 pies, bajo la superficie de la bahía. Sobre los cilindros, cada vía es un cilindro, tienen unos dos metros de concreto, que en realidad son para protegerlos de otros daños marinos porque a un barco con el calado requerido para llegar a tanta profundidad no lo va a detener dos metros de cemento que no esté resguardado de roca sólida. Al contrario, se han perdido dos metros de profundidad que tal vez hubiesen permitido pasar al barco en cuestión. Pero usted no se preocupe porque la Bahía de La Habana aun no ha visto naves de tales dimensiones.

Por cierto eso que dice una canción del Cha-cha-cha acerca de un tal automóvil “maquinón caza pollos” que se queda en el Túnel de La Habana sin gasolina y entonces es cuando la cosa se pone buena. De verdad que no sabemos hasta que punto es real o ficticio, o en que año fueron tales aventuras, porque según recordamos y según nos informan aún, el que se quede allá abajo lo sacan con un carro grúa colgado o a empujones limpios.

Realmente no se preocupe cuando se encuentre bajo el Túnel de La Habana.

viernes, enero 23, 2009

ENRICO CARUSO: REY DE LOS TENORES Y MONARCA DE LA CARICATURA

Ese gran intérprete de la ópera romántica italiana del siglo XX también realizó formidables caricaturas a unos 400 personajes históricos

Por Luis Hernández Serrano (Juventud Rebelde)

«Sabía que el célebre Enrico Caruso, el llamado “Rey de los tenores” —uno de los más grandes intérpretes de la ópera romántica italiana del siglo XX— rompía una copa cercana a su cara, con las vibraciones de su voz, pero no imaginé que tendría en mis manos un libro repleto de formidables caricaturas hechas por él a unos 400 personajes históricos.

El revelador comentario lo hace a Juventud Rebelde el «Psiquiatra de la caricatura cubana», Arístides Hernández Guerrero, «Ares», graduado de médico en el Calixto García en 1987 y como especialista en Psiquiatría en 1992.

«Conocía que el gran cantante de ópera vino a Cuba el 5 de mayo de 1920 y aquí actuó en el Teatro Nacional, de La Habana; La Caridad, de Santa Clara y el Terry, de Cienfuegos, época en que dibujó al gran caricaturista cubano Conrado Massaguer.

«También sabía —dijo Ares— que el símbolo de la ópera italiana en y para el mundo, se divertía mucho haciéndole caricaturas a la cantante y actriz de teatro italiano María Conesa, quien en un aparte de un célebre espectáculo le había apuntado con una pistola de utilería, pero ignoraba que había hecho un libro.

«Bajo el título de Caricaturas, fue publicado en 1914 por la editorial Follia Di Nueva York, en blanco y negro, con alrededor de 200 páginas, en las que aparecen caricaturas de personalidades relevantes de aquella época, entre ellos varios reyes, Papas, zares de Rusia, presidentes de Estados Unidos, músicos y artistas.

«Me llama la atención que son caricaturas de rostros y cuerpo entero, muy bien hechas, no de un improvisado en la materia, y cada una tiene debajo el nombre del caricaturizado y el año en que la hizo. Me resultan sumamente interesantes la del Papa Pío X, el Zar Nicolás II, el presidente norteamericano Teodoro Roosevelt, el compositor Johann Strauss y la del Rey Víctor Manuel III, de Italia».

Caruso nació en Nápoles, en 1873, y debutó en su ciudad natal en 1894. Su primer gran éxito fue al cantar la ópera Fedora, de Humberto Giordano, en Milán, en 1898. Murió de una pleuritis purulenta, también en Nápoles, el 2 de agosto de 1921.

jueves, enero 22, 2009

EL UNDECIMO PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

Tomado de Cubadebate

El pasado martes 20 de enero de 2009 asumió la jefatura del imperio Barack Obama como el Presidente número once de Estados Unidos, desde el triunfo de la Revolución Cubana en enero de 1959.

Nadie podría dudar de la sinceridad de sus palabras cuando afirma que convertirá a su país en modelo de libertad, respeto a los derechos humanos en el mundo y a la independencia de otros pueblos. Sin que esto, por supuesto, ofenda a casi nadie, excepto a los misántropos en cualquier rincón del planeta. Ya afirmó cómodamente que la cárcel y las torturas en la Base ilegal de Guantánamo cesarían de inmediato, lo cual comienza a sembrar dudas a los que rinden culto al terror como instrumento irrenunciable de la política exterior de su país.

El rostro inteligente y noble del primer presidente negro de Estados Unidos desde su fundación hace dos y un tercio de siglos como república independiente, se había autotransformado bajo la inspiración de Abraham Lincoln y Martin Luther King, hasta convertirse en símbolo viviente del sueño americano.

Sin embargo, a pesar de todas las pruebas soportadas, Obama no ha pasado por la principal de todas. ¿Qué hará pronto cuando el inmenso poder que ha tomado en sus manos sea absolutamente inútil para superar las insolubles contradicciones antagónicas del sistema?

He reducido las Reflexiones tal como me había propuesto para el presente año, a fin de no interferir ni estorbar a los compañeros del Partido y el Estado en las decisiones constantes que deben tomar frente a dificultades objetivas derivadas de la crisis económica mundial. Yo estoy bien, pero insisto, ninguno de ellos debe sentirse comprometido por mis eventuales Reflexiones, mi gravedad o mi muerte.

Reviso los discursos y materiales elaborados por mí a lo largo de más de medio siglo.

He tenido el raro privilegio de observar los acontecimientos durante tanto tiempo. Recibo información y medito sosegadamente sobre los acontecimientos. Espero no disfrutar de tal privilegio dentro de cuatro años, cuando el primer período presidencial de Obama haya concluido.

Fidel Castro Ruz
22 de enero de 2009
6 y 30 p.m.

EL ENCUENTRO CON CRISTINA

Tomado de Cubadebate

La conversación duró 40 minutos, el intercambio de ideas fue intenso e interesante como esperaba. Es una persona de convicciones profundas. No hubo debates.

Cuando habló en el Aula Magna de la Universidad de La Habana, respondía rápidamente las preguntas de los estudiantes mostrando talento y capacidad de respuesta.

En la Escuela Latinoamericana de Medicina el encuentro fue emotivo; los cantos de los estudiantes campesinos de origen Guaraní con música e instrumentos típicos de esa etnia, dieron un tono especial al acto. Le obsequiaron una bata médica, se la colocó encima del traje de chaqueta y pantalón naranja.

De la ELAM salió para conversar conmigo.

Al hablar de Estados Unidos le señalé la importancia histórica para Cuba de que ayer a las 12 del día habían transitado 10 presidentes a lo largo de 50 años, en los que a pesar del inmenso poder de ese país no habían podido destruir la Revolución Cubana.

Expresé que no albergaba personalmente la menor duda de la honestidad con que Obama, undécimo presidente desde el 1 de Enero de 1959, expresaba sus ideas, pero que a pesar de sus nobles intenciones quedaban muchas interrogantes para responder. A modo de ejemplo me preguntaba: cómo podría un sistema despilfarrador y consumista por excelencia preservar el medio ambiente.

Muchos otros aspectos de política nacional e internacional de Cuba y de Argentina fueron abordados.

La capacidad de Argentina de producir alimentos y productos industriales con tecnología avanzada son factores decisivos para su desarrollo. Mencionó la capacidad de ingeniería informática para comercializar en el mercado mundial, en países como la India de gran interés para ella, que es en cambio muy fuerte en la creación de programas.

A Cristina le gusta consagrarse al trabajo y dedicarle todo el tiempo. No obstante es capaz de proteger sus derechos cuando viaja a otro país, imponer un número de horas para hacer ejercicios y adaptarse, lo cual todos respetan.

Fidel Castro Ruz
21 de enero de 2009
6 y 30 p.m.

miércoles, enero 21, 2009

PALABRAS QUE VAN Y VIENEN

¿Estregar o restregar?
Por Celima Bernal (Juventud Rebelde)

¿Estregar o restregar? Estregar es frotar, pasar con fuerza una cosa sobre otra para dar a esta calor, limpieza, tersura, brillo, etcétera. Restregar, estregar o frotar mucho y con ahínco una cosa con otra. Realmente cuando lavamos, restregamos, no estregamos. Sucede de otro modo con empujar —hacer fuerza contra una cosa para moverla, sostenerla o rechazarla. Hay más acepciones, pero esa es la que nos interesa en este caso. «Reempujar» no aparece registrada, bien se ve que los académicos no han subido nunca a un «camello».

En posición inicial de palabra, conforme al uso de las normas cultas en las lenguas modernas, se recomienda la conservación del grupo ps: psicólogo, psitacismo, psicosis, etcétera, excepto en las palabras que contienen el elemento compositivo seudo (que significa falso) —antes se prefería pseudo—: seudónimo, seudópodo. De manera análoga, se recomienda conservar el grupo pt: séptimo, septiembre. Aunque se aceptan sétimo y setiembre, evítelas.

En Camagüey, una señora muy interesada, aconsejaba a las hijas casaderas: «Es mejor: “Feo, vamos a almorzar”, que: “Bonito, ¿qué comeremos?”». Ella misma regañó en una ocasión al nieto: «No haces nada que se te pueda agradecer». Cuento estas cosas porque son expresiones populares, originales.

Multa es, según el DRAE, pena pecuniaria que se impone por una falta, exceso o delito. Actualmente en nuestro país llaman multa al dinero de más que cobra un dependiente —y no se trata de un error de cálculo. En esta acepción es sinónimo de robo. Quien así actúa, demuestra una intolerable falta de honradez, y el llamarle multa a su proceder, una irritante dosis de cinismo.

LA RESPUESTA DE HOY

Una niña muy pequeña dijo después de comer: «Ya estoy llena, no quiero más». La mamá la reprendió: «Usa satisfecha, en lugar de llena». Es cierto, satisfacerse resulta más elegante que llenarse, si de alimentos se trata; pero sucede que no todos emplean bien los compuestos del verbo hacer. Sería bueno repasar esto ahora. Rehacer y deshacer se conjugan como hacer: deshice, desharé, desharíamos, rehaz, rehiciste, etcétera, solamente agregándole a la forma del verbo simple, el prefijo correspondiente: des o re. En cuanto a satisfacer, debemos tener presente algo más: hay que cambiar la h por f. Esto se debe a que antiguamente no se decía: hacer; sino: facer. Así tendremos: satisfaría, satisfarás, satisfice, satisfago, satisfizo, etcétera. Quizá al principio parezca muy complicado, pero no lo es tanto.

martes, enero 20, 2009

CRISTIANISMO Y REVOLUCION DE LA MANO

El Reverendo Pablo Odén Marichal, diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular y secretario ejecutivo del Consejo de Iglesias de Cuba, recibe a Trabajadores

Por Yohanna Torres y Maylenis González (Trabajadores)
Foto: José Raúl Rodríguez Robleda

Como un escritor de historietas, capitula escenas de su memoria. Recuerda los nombres de antes y después. Teje las fechas, repasa ideas, nos invita a sortear peripecias. Discretamente se emociona y ofrece disculpas, porque las cajas con libros que donará a una biblioteca no han dejado asiento libre.

Conversamos casi cuatro horas y no alcanzó el tiempo para repasar todos los senderos.

¿Qué camino ha recorrido Pablo Odén Marichal?

“Los cubanos casi nunca vivimos donde nacimos. Yo soy de Esmeralda, un pueblo de Camagüey. Vivimos en una finca cerca del poblado y más tarde nos mudamos a este para poder estudiar, porque en el campo no había escuelas.

“Cuando el golpe de Batista, todo empeoró. Tuvimos que recesar las clases y ¡a trabajar! Me hice aprendiz de zapatero y luego fabriqué guantes para cortar caña. Alternaba esas labores y pasaba en ellas todo el día, pues los salarios eran muy bajitos.

“Gracias a vecinos y amigos reanudé mis estudios e ingresé en el Instituto de Morón y luego en el Seminario. Desde la escuela ayudaba a mi familia con los pesitos que ganaba barriendo los patios”.

¿Usted mantuvo algún contacto con el movimiento de protesta social que se gestó durante los años posteriores al golpe de Estado de 1952?

“Con 14 años me afilié a la juventud del Partido Ortodoxo y cuando las acciones del 26 de Julio, los muchachos de la iglesia episcopal de Esmeralda, que pertenecíamos al Movimiento, participamos en ellas.

“En mi célula me asignaron algo sencillo: tenía que colocar una bandera del 26 en el asta del Banco. Mi hermano mayor, que era dirigente del Movimiento, no sé cómo se enteró y me dijo: ‘Oye, ya no se va a poner la bandera ahí’.

“Yo me hice el bobo: ‘¿Cuál bandera?’. Pero él enfatizó: ‘La bandera’. Solo pude balbucear: ‘Ah, está bien, no se va a poner…’ “Y no la colocaron. Todavía cuando voy a Esmeralda los compañeros de aquella época bromean conmigo por eso.

“Ya en Morón sí me tocó una tareíta más o menos continua de recoger, guardar y entregar paquetes a militantes del 26 o de tirar un boletincito con el mimeógrafo del templo. Cosas que pueden parecer simples ahora, resultaban muy peligrosas ante un posible delator.

“Después me vinculé a la Federación de Juventudes Evangélicas de Cuba (FEJECU). La experiencia de esos años resultó muy provechosa porque fue en ese grupo (metodistas, bautistas y episcopales) en donde se produjo una primera confrontación de ideas, respecto al carácter comunista o no del proceso revolucionario”.

¿Entraron en contradicción los principios de su formación cristiana con los presupuestos de la Revolución?

“En la iglesia y en la escuela no tuve formación cristiana, sino anticomunista. Si alguien me forjó como revolucionario y cristiano fue la congregación de Esmeralda, una comunidad muy pobre. O los jóvenes miembros de la Juventud Ortodoxa o los del Partido Socialista Popular (PSP) en las reuniones de estudio que preparaban. Sin olvidar al Movimiento Ecuménico, por supuesto, y a mi madre, que me educó políticamente escuchando a Chibás todos los domingos.

“Una vez en el Seminario, mi preparación cristiana mejoró mucho, pues tuve excelentes profesores. Aquí rescatamos a la FEJECU y organizamos el Movimiento Estudiantil Cristiano, muy de izquierda, por lo que nos relacionamos con todo ese sector de Europa del Este y de América Latina.

“No hicimos revolución en el gobierno o desde las instituciones políticas y gubernamentales, sino desde nuestras filas. Vino la polarización y muchos se fueron. Representó una pérdida tremenda, porque si toda aquella buena gente, con un compromiso tremendo de fe y revolucionarios, no se hubiera marchado, la derecha no habría ganado los espacios que hizo suyos en este medio.

“Aquel obispo mexicano, gran amigo nuestro, Sergio Méndez Arceo, siempre decía que entre cristianismo y revolución no había contradicción. Con las ideas de Cristo de amor, de paz, de fraternidad y de justicia, no la hay, lo ha expresado Fidel.

“Algunos creen que los cristianos no estaban preparados para el socialismo. En Cuba nadie lo estaba. Quizás un grupo pequeño del PSP, pero hablando de pueblo, no. Si era así, ¿por qué unos renegaron de la Revolución y se fueron, y otros, la inmensa mayoría, la abrazó y está aquí? Considero que fue una opción de clase.

“Las personas que se iban pertenecían a las iglesias más solventes y ricas. Se dio un problema sociológico. La jerarquía eclesial, representante de la burguesía, chocó con los cambios. A sus miembros les expropiaron sus casas con la Ley de Reforma Urbana, las tierras con la Reforma Agraria, las industrias con las nacionalizaciones. Hablamos de una clase que se vio afectada y no favorecida.

“Nosotros, un Raúl Suárez, un Sergio Arce, un Juan Ramón de la Paz y otros tantos, permanecimos mal vistos porque éramos religiosos; y fuimos segregados dentro de la iglesia por ser revolucionarios. Errores que hemos cometido como Revolución, pero que venimos resolviendo. Sin embargo, ha existido una discriminación más articulada dentro de la iglesia, contra los creyentes que son revolucionarios”.

¿Qué posición toma usted ante actitudes como esas?

“La génesis de toda discriminación es que una persona se sienta superior a otra y termine creyendo solo en su verdad. Los revolucionarios tenemos la misión de escucharnos, de comprendernos.

“Nadie, y mucho menos el que haya sufrido la experiencia de la discriminación, debe arrogarse la potestad de practicarla. En ese sentido, los cristianos no podemos perder tampoco nuestra memoria histórica.

“Pienso que los homosexuales, por ejemplo, tienen pleno derecho como seres sociales que son. Hay quienes argumentan su homofobia con el texto bíblico, donde se condenan las relaciones desordenadas. Pero también es importante recordar que más adelante se aclara que Jesús ‘venía por los pobres, los pequeñitos, los enfermos y los débiles’. Aquellos que se escandalizan con una relación homosexual, ¿por qué no lo hacen por los millones que padecen enfermedades y miserias?

“Y esta no es solo una posición de las iglesias. Existen cientos de personas que se rehúsan a aceptar al otro. Considero vital la labor que realiza el grupo del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX), pues ellos están recorriendo el camino más espinoso y largo, y el más gratificante: el de la educación a las instituciones y a la población, en pos de construir una sociedad que abogue por el respeto a lo diverso.

“Claro, este asunto de la discriminación no se reduce a los homosexuales y a los revolucionarios. Pensemos en la diversidad racial y en las religiones afrocubanas. Aquí opto por dialogar con todos los creyentes.

“Los cristianos convertimos a latigazos a miles de sujetos de piel negra. Ellos, para preservar sus creencias, las sincretizaron con las nuestras. Entonces, somos responsables de que necesiten nuestro bautismo y a mí me parece inmoral negarlo. Por eso, si un santero lo desea, yo lo complazco”.

¿De qué manera se funde en usted la condición de creyente con la de revolucionario?

“Mira, yo soy diputado a la Asamblea y la gente me ha preguntado, ‘oye, ¿por qué tú no eres miembro del Partido?’ Resulta que en el Evangelio encuentro tantas motivaciones para luchar por la justicia, la paz y la equidad, como un comunista en su sistema de ideas sociales. Los valores que yo abrazo están en los textos, ya sean marxistas o cristianos, y también en los seres humanos.

“Tuve llamados a traicionar a la Revolución y al pueblo y a irme y vivir bien, hasta en medio de las crisis. Las castas sacerdotales en los países capitalistas son estables y muy bien pagadas. Nunca sentí la vocación ni tuve el coraje de traicionar a la gente que confiaba en mí”.

domingo, enero 18, 2009

MEDIO SIGLO DEL CRISTO DE LA HABANA

Resulta imposible no sobrecogerse ante la majestuosidad de esa obra considerada la mayor escultura al aire libre salida de las manos de una mujer

Por Mario Cremata Ferrán, estudiante de Periodismo (Juventud Rebelde)

A la entrada del puerto capitalino, en el extremo izquierdo, y a unos 50 metros sobre el nivel del mar, se yergue el Cristo de La Habana. Resulta imposible no sobrecogerse ante la majestuosidad de una obra que, por sus dimensiones, es considerada la mayor escultura al aire libre salida de las manos de una mujer.

El tono o la coloración blanquecina de la figura, que a la sombra luce opaca, pero cuando el sol la ilumina la refracción parece cegar a los curiosos, es típica del mármol blanco de Carrara.

A diferencia de sus similares en Río de Janeiro, Brasil; Lubango, Angola, y Lisboa, Portugal, nuestro Cristo no tiene los brazos extendidos. Y no es que deliberadamente su autora rechazara imprimirle una pose de recibimiento y de abrazo cálido. En verdad ella prefirió que recibiera al visitante con la fuerza de la mirada, y con la mano en el corazón.

Existe la creencia, vox pópuli, de que Lilia Jilma Madera Valiente (San Cristóbal, Pinar del Río, 17 de septiembre de 1915-La Habana, 21 de febrero de 2000), más que en su prototipo de hombre, se inspiró en aquel con quien estuvo ligada sentimentalmente y que dejó una huella.

De ser cierto, jamás lo sabremos, porque según parece ella no dejó por escrito referencia alguna a este particular, aunque sí se ha dicho que lo admitió verbalmente.

Lo que ha quedado es esta confesión suya: «Seguí mis principios y traté de lograr una estatua llena de vigor y firmeza humana. Al rostro le imprimí serenidad y entereza como para dar alguien que tiene la certidumbre de sus ideas; no lo vi como un angelito entre nubes, sino con los pies firmes en la tierra».

GESTACIÓN DE UN BOCETO

A principios de 1956 se lanzó la convocatoria al concurso El Cristo de La Habana, y en la capital se creó un Patronato con el propósito de recaudar fondos para sufragar la ejecución del proyecto que resultara ganador. La entonces Primera Dama, Martha Fernández Miranda, encabezó la colecta que finalmente pudo reunir 200 000 pesos.

La joven Jilma Madera presentó su boceto al certamen y, sin esperarlo, triunfó. Entonces vendrían largas discusiones sobre la altura que debía tener la figura: «Pretendían hacerlo de 35 metros de alto», explicó una vez la artista; es decir, tres más que el Cristo Redentor, de Río de Janeiro, Brasil, emplazado en la cima del Corcovado, que tiene 710 metros de altura. «A ello me opuse abiertamente, a pesar de que iba en detrimento de mis honorarios porque, desde el punto de vista artístico, habría sido un desastre si tenemos en cuenta la poca elevación de la colina de La Cabaña. Por último, luego de varios debates, fue aceptada mi propuesta de 20 metros de alto».

Su modelo en yeso, de tres metros, estaba bien proporcionado para poder agrandarlo oportunamente y llevarlo a las dimensiones definitivas.

Jilma debió marchar a Italia, donde permaneció cerca de dos años, para atender cada detalle del proceso de construcción. Para conformar la inmensa figura de mármol blanco de Carrara, formada por 12 estratos horizontales con 67 piezas que se imbrican en el interior, se requirieron 600 toneladas de este material. Una vez concluido, su peso se calculó en unas 320 toneladas.

Bastó un año de trabajo intensivo, en el que ella debió dirigir a los obreros «técnica y artísticamente», para que la obra quedara terminada.

Después de que recibiera la bendición del Papa Pío XII, comenzó la travesía. El barco que condujo las piezas, debidamente ordenadas y acomodadas, zarpó del puerto de Marina, en Carrara, a mediados de 1958. El montaje se inició a principios de septiembre, y para ello se necesitó la fuerza de trabajo de 17 hombres, auxiliados por una grúa.

«La estatua se montó sobre una base de tres metros de profundidad, en cuyo centro se le construyó una armazón de cabillas que van afinando en el torso, donde se le insertó una viga de acero que llega hasta la cabeza. Cada fracción de mármol fue atada con tensores de acero a la estructura central, y luego, a ese espacio vacío, se le echó concreto tras haber sido chequeado el nivel y ajuste de cada estrato horizontal (...) En el interior de la base deposité periódicos de la época y una pequeña cantidad de monedas de oro», refirió Jilma años atrás.

UNA ANÉCDOTA CURIOSA

El periodista Juan Emilio Friguls estuvo, de cierta manera, vinculado al proceso de emplazamiento de la escultura, en las últimas semanas de 1958. Como católico, «vocero» de la Iglesia, y en su condición de redactor de la página religiosa del Diario de la Marina, tres veces recibió la encomienda de visitar las obras en la Loma de Casablanca.

José Ignacio (Pepinillo) Rivero Hernández, quien a la muerte de su padre, Pepín, en 1944, heredó la dirección del periódico y todavía vive en Estados Unidos, no quería perder ningún detalle de este particular, y por tal motivo la Iglesia y la cúpula gubernamental lo mantuvieron al tanto de cada movimiento.

Así fue que una mañana Friguls atendió la llamada telefónica que le informaba de la visita que realizaría el presidente Fulgencio Batista para ultimar él mismo los preparativos de la inauguración del monumento.

Esa vez, no obstante, el aviso no vino de la dirección del Diario, sino por comunicación del Cardenal Manuel Arteaga Betancourt, a quien el dictador había solicitado su presencia durante el recorrido.

El envejecido purpurado se sentía presionado a asistir, y le pidió a Juan Emilio que se sirviera acompañarle. Lo que allí sucedió se lo contó Friguls en 2004 a quien esto escribe:

«Su Eminencia se ofreció a recogerme, y junto a él y otras autoridades eclesiásticas me dirigí al lugar señalado. Batista y su comitiva llegaron casi al mismo tiempo que nosotros. Apareció escoltado por un grupo de figuras cercanas al régimen, sobre todo oficiales, y para mi sorpresa, Martha, su esposa, no lo acompañó.

«Se le veía radiante aquel día, y la primera determinación que tomó fue que se buscara lo más rápido posible a una buena cantidad de niños de los alrededores, al parecer para que hicieran “bulto” ante la cámara», rememoró con suspicacia el recientemente fallecido Decano del periodismo cubano.

Un incidente registrado esa vez, que quizá pudiera resultar intrascendente, devela rasgos del carácter de Jilma Madera que le permitieron «neutralizar» los ímpetus de Batista, en actitud que reconocemos de verdadera ofensa a la artista.

Pero dejemos que sea nuevamente el testigo de los hechos quien narre lo acontecido:

«Al pie del Cristo, aún resguardado por una empalizada, justo al lado de la base recién fundida, aguardaba Jilma, la escultora. Ella nos ofreció un bosquejo de las labores casi terminadas, detallando el número de piezas y las dimensiones que alcanzaba el Jesús de mármol.

«Todo marchaba sin contratiempos hasta que Batista se percató de que las bóvedas de los ojos de la figura estaban vacías. El que antes se mostró complacido, ahora interrumpía excitado a la autora: “Le diré que me parece perfecto, excepto por un detalle, que se convierte en error imperdonable para cualquier artista de ley; ha olvidado usted rellenarle los ojos. Con ese defecto, tal parece que esta estatua nacerá muerta”.

Y añade Friguls: «Imperturbable y valiente, Jilma le contestó: Discúlpeme, pero se equivoca usted, señor presidente. Es una verdadera lástima que no comprendiera que lo concebí así desde que lo tenía en mi cabeza. Si se separa y lo admira unos metros más allá, es seguro que no se habría inquietado por algo tan simple. Solo dejándole los ojos “vacíos”, como usted dice, mi Cristo dará a quien lo contemple desde una distancia prudencial, la sensación de que él también lo mira».

Entonces Batista, a quien no le gustaba perder, apuntó: «Cierto, ya había pensado en eso...», y sonrió maliciosamente.

«EL PRIMER MILAGRO»

Aunque existen divergencias a la hora de fijar el día de la inauguración (algunos aseguran que fue el 24 de diciembre) todo indica que esta tuvo lugar el Día de Navidad de 1958, o sea, el 25 de diciembre.

Sobre el acto oficial resulta valioso el aporte de Don Fernando Ortiz, nuestro brillante etnólogo, ensayista e investigador, en relato no exento de su peculiar cubanía: «Esa monumental obra fue inaugurada por un gobierno impopular entre los fragores de una guerra civil... Fue con gran pompa y autoridades militares y civiles, bendiciones de cardenales y séquito de clerencia; y legiones de inciviles diablitos gozando de aquel espectacular sarcasmo. El pueblo, incrédulo, no asistió a la ceremonia».

Y agrega Ortiz que «muy pocos días después, en el albor del nuevo año, se pensó si aquella hierática imagen había realizado ya un milagro», en alusión a que, solo una semana después, triunfaba la Revolución.

Es curioso que a la hora de colocar la obra en la loma de Casablanca, no se le instalase un pararrayos, puesto que su tamaño, y la armazón ferrosa del centro, hacían de la figura un punto extremadamente vulnerable.

A su regreso de Italia, Jilma trajo consigo un bloque adicional de mármol, por si algún día hacía falta, lo que en efecto sucedió poco después. Ella misma contó cómo una noche del año 1961, mientras veía el noticiero de televisión, le subió tanto la presión arterial hasta casi provocarle un infarto. La voz del locutor advirtió que, como consecuencia de las prolongadas tormentas eléctricas de esa tarde, un rayo había impactado y perforado la cabeza del Cristo.

Esa madrugada no pegó un ojo. Salió temprano rumbo al sitio, donde pudo ver el boquete en la pieza número 67, exactamente en la parte posterior de la cabeza. Acto seguido se fue a la tienda La Época, donde adquirió la cantidad de vinyl que necesitaba para hacer un gorro que cubriera la escultura hasta el cuello.

Los bomberos de la calle Corrales le facilitaron un carro con escalera alta, y ella misma subió y reconstruyó el segmento dañado, temiendo que la lluvia penetrara y oxidara la armazón interior de hierro. Aunque trabajó con premura, la reparación tardó unos cinco meses.

Al año siguiente, una segunda descarga estremeció nuevamente la cabeza, y luego, en 1986, sobrevino la tercera. Para entonces, ya Jilma no podía repararlo con sus manos, y comenzó las gestiones. Pudo dialogar con Fidel, y este encargó a la Empresa de Monumentos de la capital la reparación inmediata, con la ubicación, ¡al fin!, de un pararrayos.

Lo cierto es que pese a todos los contratiempos, el Cristo ha tenido mucha suerte. Al estar tan expuesto se convierte en blanco fácil no solo de las tormentas eléctricas, sino también del embate de fuertes vientos en época de huracanes e, incluso, de deslizamientos de tierra en los alrededores, cuando el terreno se satura y persisten los aguaceros.

Quiso el destino que las dos obras más significativas de Jilma Madera fuesen emplazadas en dos cimas muy importantes, ora por su altitud, ora por su estratégica ubicación: el busto de Martí, en el Pico Turquino, y el Cristo, en la loma de Casablanca.

Sus trabajos convencen, además de por la suave elegancia y la estilización casi perfecta de las figuras, porque ella supo implantar un estilo propio, inconfundible, y eso quizá se deba a que no solo no desestimó, sino que jamás abandonó la experimentación.

La rutina, lo estrictamente considerado como válido, y los métodos arcaicos, tuvieron en ella al peor enemigo.

Lo mismo in situ, que desde la lejanía —porque su ubicación permite divisarla desde varios puntos de la ciudad—, infinidad de personas, cubanos y extranjeros, creyentes y no creyentes, admiran a una de las piezas más importantes del extenso y variado repertorio escultórico-monumental cubano, que arriba a su primer medio siglo de existencia.


ARTICULO RELACIONADO

El Cristo de la Habana: Mirador perfecto y reliquia
Por Tino Manuel (Quintaesencia)

viernes, enero 16, 2009

ENRIQUETA FABER: MUJER QUE ARRIESGA EL VUELO

De la primera mujer graduada de Medicina que ejerciera en Cuba, no se conserva ni una imagen; su "escandalosa" historia sí, a veces contada con jocosa maledicencia

Por Tania Chappi (Bohemia)

Hacia 1823 el Hospital de Paula de La Habana recibía a la prisionera más singular que jamás hubiese habitado dentro de sus muros. Y no por su edad, apenas 28 años; o su físico: finos modales, cuatro pies y diez pulgadas de estatura, piel blanca con abundantes marcas de viruela, mejillas rosadas, ojos azules, cabellos y cejas rubios, nariz abultada, boca y frente chicas. Ni siquiera por su poco recogimiento; más rebeldes y deslenguadas las hubo entre tanta mujer de mal vivir que alguna vez expió aquí sus pecados.

Enriqueta Faber –Henriette– había desafiado las leyes, humanas y divinas, como ninguna mujer lo hiciera en toda la isla de Cuba. Solo el dolor, la humillación sin límites podrían purificarla. Día tras día, narra un cronista decimonónico, "el capellán la hacía barrer las losetas de las aceras próximas a la prisión, y Enriqueta, con las enaguas rotas y medio suspendidas de la cintura, dejando ver unos pequeños y muy blancos pies desnudos, vaciaba no pocos cubos de agua sobre el polvo de la calle, con cierto refrenado furor de enajenada". Por las noches se le permitía leer y escribir a la luz de una vela de sebo.

La joven escribe a su hijo perdido. Le relata que sus abuelos, Juan Faber e Isabel Caven, eran ricos y aficionados a las artes. Que ella nació en Lausana, Cantón de Vaud, Suiza, en 1791. Huérfana a los 16 años, arruinada, el tío Enrique, barón de Avivery y coronel del ejército francés, la ampara en su casa de París. Abundan en ella las tertulias, las fiestas.

Una tarde llegó, ¡qué gallardo con su uniforme de oficial de cazadores! Juan Bautista. Antes de pensarlo dos veces ya éramos monsieur y madame Renaud. Había dado el primer paso hacia mi otra yo, aunque aún no lo sabía; extraños son los caminos de la vida. (Así podría haberlo contado ella.)

¿Pasión, ceguera adolescente, ansias de independencia? Quienes sobre ella cuentan no se ponen de acuerdo. Unos dicen que el matrimonio se efectuó en contra del parecer del tío, otros que aquel y su casquivana esposa la empujaron a los brazos de Renaud para quitarse de encima una responsabilidad fastidiosa. Sobre el niño, nacido en breve, igual difieren los pareceres: probablemente murió a los ocho días del parto, pero otra versión afirma que la baronesa Aviver, incapaz de tener descendencia, se lo arrebató a Henriette.

En 1808, como oficial del invasor ejército napoleónico, Juan Bautista marcha a Austria. Junto a otras esposas de militares, ella lo acompaña. Batalla de Wagram, muerte, viudez. Enriqueta, con apenas 18 años, decide no depender ni de su tío ni de otro hombre. Tuvo incluso la idea de "hacer enterrar ocultamente a mi marido y declararme el sustituto de su persona". No pudo, contrajo viruelas y fue evacuada a Francia. Marcado el rostro, y el alma, había que rasgar la crisálida, renacer.

LAS ALAS DE LA MARIPOSA

Si todo se me había de dificultar en la vida, en mi calidad de mujer, si para los hombres eran todas las ventajas y para las mujeres los inconvenientes y los sufrimientos, ¿por qué perder más tiempo, vacilando? Me vestí de hombre.

Se lo haya planteado de esta –tal asevera uno de sus biógrafos– o de otra manera, el hecho es que Enrique Faber, cursa Medicina en el París de 1810, donde las sayas y enaguas continúan excluidas de los centros de altos estudios. En lo adelante será ese su nombre, su sexo, su escudo.

Ya graduado, ejerce durante corto tiempo en la residencia de la emperatriz Josefina. ¿Por qué abandona un empleo placentero para lanzarse a los horrores de la guerra? Otro de tantos misterios.

Moscú, 1812. Napoleón ha saqueado la ciudad, dormido en palacio. Sin embargo, no podrá vencer a los rusos ni al despiadado invierno ni al hambre. La retirada se convierte en pesadilla. Algunos historiadores sostienen que de diez franceses nueve murieron. El cirujano Faber padece a la par que todos: Su debilidad era extrema; "andaba sin zapatos, lo mismo que muchos otros soldados, y ninguno sabía en dónde estaban los instrumentos quirúrgicos, las cajas de las municiones o los bultos con los cobertores de reserva para la tropa. La destrucción de las ropas dejaba ver que en el ejército había numerosas heroínas, que por seguir de cerca de sus maridos o amantes se decidieron a vestir de hombre".

Gracias a sus cuidados, el tío sobrevive a una herida grave. No tendrán igual suerte en la campaña contra España. El barón fallecerá en prisión y Enrique permanecerá encarcelado hasta 1816.

Harto de guerra, de muerte, abandona Europa. Desea cumplir, además, la voluntad del moribundo: buscar a la baronesa. Tras ella, el médico viaja a las islas Guadalupe y ejerce su profesión en Fort Louis. No encuentra a Margarita, quien entusiasmada por la prosperidad de los cafetales cubanos se había trasladado a Santiago de Cuba. Nueva travesía.

VUELO EN PICADA

A la ciudad de Santiago de Cuba llegó el 19 de enero de 1919, a bordo del velero La Helvetia. No demoró en la ciudad, prefería un lugar recóndito donde despertara menos curiosidad su aspecto delicado y donde tal vez pudiera consultar a los enfermos sin someterse a las pruebas y trámites que establecía el Tribunal de Protomedicato. Escogió a Baracoa.

Sin embargo, ni siquiera allí escapó a las presiones sociales. Su soltería, aire de mundo y capacidad profesional debieron resultar muy atractivos a las casamenteras locales. Antes de rechazar a alguna señorita de sociedad, Faber optó por lo que parecía la solución ideal.

Cierta tarde, a la puerta de un bohío de paredes de yaguas, techos de penca de palma y piso de tierra, propuso matrimonio a la veinteañera Juana de León. La muchacha, huérfana y más pobre que la anciana lavandera dueña de la casucha, padecía de tuberculosis. Me inspiró desde el primer momento una lástima sincera. Pensé que podría ayudarla, y ella a mí. Le expliqué que viviríamos como buenos amigos, porque estando ella tan débil y enferma no debía someterse a las obligaciones maritales. A todo dijo sí.

El 11 de agosto de 1819 se efectuó la boda en la iglesia parroquial de Baracoa y quedó asentado en el libro de matrimonios de blancos. Durante los meses siguientes, mientras creía afianzarse en el pequeño mundo conquistado, Faber en realidad avanzaba hacia el colapso. Su éxito profesional despertó la envidia de otros galenos de la localidad, quienes lograron le prohibieran practicar la medicina hasta que pasara las pruebas de rigor. Buena alimentación, medicinas y cuidados reanimaron a la desposada; Juana ya no se contentaba con un matrimonio a medias.

A pesar del riesgo, Enrique emprendió el largo y nada cómodo viaje a La Habana. Aseveran que el gobernador de la Isla, teniente general Juan Manuel Cagigal, lo recibió personalmente en su despacho. Como fuere, el 22 de marzo de 1820, Cagigal le otorgaba la carta de domicilio que le permitía residir y trabajar en cualquier lugar del país.

Un mes después el Tribunal del Protomedicato extendía su aval: "Por cuanto en nuestra audiencia y juzgado Enrique Faves nos hizo relación de haber practicado la facultad de cirugía, con maestro examinado, el tiempo previsto por la ley, de que dio información bastante, con documentos auténticos, le examinamos en teoría y práctica, en dos tardes, y haciéndole varias y diferentes preguntas sobre el asunto, a que respondió bien y completamente. Lo aprobamos y mandamos a despachar este título y licenciamiento para que en todas las ciudades, villas y lugares pueda ejercer."

Faber obtuvo, asimismo, el nombramiento de Fiscal del Protomedicato en Baracoa, que lo facultaba para velar porque los médicos del territorio poseyeran las cualidades profesionales requeridas. Escandaloso consideraron los lugareños que un extranjero recién llegado, de rostro barbilampiño y modales afeminados, esgrimiera tanta autoridad. Hubo reniegos y cartas a la capital. Motivos de críticas y chismorreos fueron desde entonces hasta sus menores acciones.

En casa tampoco había paz. Descubrimiento casual y confesión del "esposo", Juana ya sabía qué ocultaba bajo sus ropas el médico francés. La experiencia de convivir cual hermanas no resultó. En mayo de 1822, Enrique partió solo y fijó su residencia en el pueblo de Tiguabos.

Los rumores acerca de su feminidad lo siguen, lo cercan. Unas palabras indiscretas de su lavandera revuelven los ánimos. Faber acude a remedios desesperados. Pretende demostrar virilidad buscando la compañía de gente soez amiga del alcohol, y enzarzándose en disputas. Hasta que ocurrió lo de El Caney. De ello no quiere acordarse. Mejor pensar en Juana de León, en aquel enero de 1823, cuando de veras ofendida, o simplemente temiendo a la justicia, pidió la anulación del matrimonio y presentó querella criminal contra Enriqueta Faber, mediante poder conferido al licenciado Garrido, padrino de la boda.

EL FUEGO, SIEMPRE EL FUEGO

Soy un hombre, dije a los guardias y a los funcionarios. Soy mujer, dije a los facultativos, no me toquen. Pero lo hicieron. Con ensañamiento, con deleite, confirmaron y declararon: "no tiene pene". Me obligaron a usar vestidos. En Santiago de Cuba me pasearon por la calle hasta el monasterio. Triste febrero.

Más que de congoja, Enriqueta vibra de impotencia. No se rinde, no quiere rendirse. La amenazan con mostrarla desnuda por la ciudad. Intenta envenenarse. Durante el proceso, Enriqueta asume todos sus actos. Reconoce que, para enfrentar las habladurías, tomé un guante muy fino y conformé un miembro viril, pintando con pintura que lo hizo parecer tal. Preparada con este instrumento me presenté de noche al Alcalde de Tiguabos y a otras personas que allí se hallaban, para que testificasen que era hombre, y como era de noche todos se quedaron engañados.

A diez años de cárcel y posterior destierro de los territorios españoles, la condenó en junio un tribunal santiaguero. Su delito el Código Penal vigente entonces en Cuba no lo contemplaba. ¿Qué habrá indignado más a los jueces: el disfraz masculino, el fraudulento matrimonio, o el atrevimiento de ejercer una profesión vedada a las mujeres?

Apela a la Audiencia de Puerto Príncipe. El abogado defensor, licenciado Manuel Vidaurre, esgrime argumentos tan valientes como inusuales: "Enriqueta Faber no es una criminal. La sociedad es más culpable que ella, desde el momento en que ha negado a las mujeres los derechos civiles y políticos, convirtiéndolas en muebles para los placeres de los hombres. Mi patrocinada obró cuerdamente al vestirse con el traje masculino, no solo porque las leyes no lo prohíben, sino porque pareciendo hombre podía estudiar, trabajar y tener libertad de acción, en todos los sentidos, para la ejecución de las buenas obras. ¿Qué criminal es esta que ama y respeta a sus padres, que sigue a su marido por entre los cañonazos de las grandes batallas, que cura a los heridos, recoge y educa a los negros desamparados y se casa nada más que para darle sosiego a una infeliz huérfana enferma? Ella, aunque mujer no quería aspirar al triste y cómodo recurso de la prostitución…"

Le rebajaron la condena a cuatro años de servicio en el Hospital de Paula, antes de abandonar las posesiones españolas. No los cumpliría como médico, sino como sirvienta. Enriqueta no se doblega. El administrador-capellán de Paula la acusa de pendenciera y escandalosa, de embriagarse con frecuencia y de que un día pretendió suicidarse, "pinchándose las venas del brazo derecho con un clavo". Intenta escapar y la envían a la Casa de San Juan Nepomuceno de las Recogidas, bajo un régimen de máximo rigor. Finalmente, la embarcan hacia los Estados Unidos.

Sobre su vida ulterior solo existen conjeturas: algunos cronistas refieren que Enrique Faber, o el doctor suizo, murió ya anciano en Norteamérica, muy respetado entre pacientes y colegas. Otros, que bajo el nombre de Sor Magdalena, curó enfermos en México y Nueva Orleans.

¿Hombre o mujer, médico o Hermana de la Caridad, habrá olvidado la noche de El Caney, la taberna, la borrachera, la disputa, el escarnio, el futuro sombrío hecho presente?

Cuánta ira, cuánto miedo. Ellos agarrándome, rasgando las ropas, tocando mis pechos. Me soltaron, ya desnuda. Gritos, burlas. Y el aliento del hombre sobre mi rostro, sus manos brutales... Mi espada, ¿cómo la habré recuperado?, mi demente furia lo detuvieron. Corrí a lo oscuro. ¿Huir lejos? ¿En qué lugar del mundo querrían a una mujer cómo yo? Recordé otro anochecer, sobre la estepa rusa nevaba, parecía que no habría más un después. Entonces, al menos en mi corazón, alcé el vuelo.

Nota: Todo lo entrecomillado procede del libro Enriqueta Faber. Ensayo de novela histórica, escrito por Andrés Clemente Vázquez en 1894.

martes, enero 13, 2009

PALABRAS QUE VAN Y VIENEN

Sangre azul
Por Celima Bernal (Juventud Rebelde)

Autoestima es una sola palabra, ya registrada en la última edición del Diccionario de la Real Academia Española. No escribamos: «auto estima».

Hablando de otra cosa, ¿conoces el origen de la expresión: «Tiene sangre azul»? Es el siguiente: Se cuenta que como los nobles nunca se exponían a los rayos del sol, su piel se conservaba muy blanca y fina, tanto que, a través de ella, podían vérseles las venas azules. Esto hizo pensar a los vasallos que la sangre de quienes pertenecían a la nobleza no era roja como la suya.

El licenciado Ronaldo J. Cuervo-Arango Fumero leyó que tras los huracanes, muchos se dedicaban a «palear» la devastación. Si bien es cierto que, armados de palas, un gran número de ciudadanos palean (de palear), es decir, recogen la basura dejada por el viento, la lluvia, y la penetración del mar, en ese caso, quien escribió «palear», quiso decir: paliar, que significa aliviar, hacer menos grave un daño. Una vez hablamos de eso aquí, ¿no te acuerdas?

Deshollinar, como su nombre lo indica, es quitar el hollín. Durante años, solo aparecía esa acepción en los diccionarios. Desde hace bastante tiempo hay una segunda: limpiar paredes y techos.

Sí, se aceptan a propósito y de propósito (con intención: Lo hizo a propósito). Personalmente prefiero usar: de propósito, y dejar el primero nada más como sinónimo de adecuado: Su vestido era muy a propósito para la ocasión.

Un amigo me dijo que había leído: «Aquella tribu se alimentaba con leche de vaca fermentada», y que dudó cuál era la fermentada, si la vaca o la leche. Supongo que fue una broma suya; en este caso, «leche de vaca» es una expresión casi lexicalizada; pero de cualquier modo, la confusión en el lenguaje oral o escrito, que dicho sea de paso ocurre con frecuencia, se llama anfibología u oscuridad (también: obscuridad, ambas formas aparecen registradas).

viernes, enero 09, 2009

ISRAEL, HAMAS: LA GALLINA Y EL HUEVO

Por Luis Luque Alvarez (Juventud Rebelde)

¿Qué fue primero, la gallina o el huevo? Mmm, ignoro si Platón o Hegel le dedicaron tiempo al asunto y le encontraron respuesta. Pero hoy, en la Franja de Gaza, donde corre la sangre de cientos de palestinos inocentes bajo los misiles israelíes, brota una interrogante muy parecida: ¿Quién disparó primero?

Para Israel, por supuesto que fue el Movimiento de Resistencia Islámica (HAMAS, que gobierna la Franja desde hace año y medio). La andanada de cohetes caseros disparados por militantes palestinos contra el sur del Estado judío ha sido la excusa para una agresión que ya ha costado más de 600 vidas.

Para HAMAS, y para buena parte de la comunidad internacional, la culpa ha sido de Israel, por la indignación que provoca en la población palestina su injusto bloqueo contra Gaza, con el que priva a sus empobrecidos habitantes de los alimentos, el combustible, el agua y otros bienes básicos. La restricción enfurece, y la reacción son los cohetes.

Pero para Tel Aviv era «necesario» bloquear a ese minúsculo territorio porque HAMAS lo gobernaba. Sin embargo, según alguna tesis no carente de sentido, fue Israel quien, allá a finales de los 80, propició el surgimiento de ese movimiento islámico, como vía para dividir a los palestinos, hasta ese momento dirigidos por el movimiento Al Fatah y su líder Yasser Arafat, en la lucha armada contra los ocupantes de Gaza, Cisjordania y Jerusalén oriental. Claro, que no habría habido levantamiento si los árabes no hubieran sido despojados de sus tierras en 1948 y 1967.

Se haría interminable la lista de gallinas y huevos, o sea, de causas y consecuencias, pasando incluso por el momento en que los romanos, en el siglo I d.C. expulsaron a los judíos de Palestina. En el pozo de la historia, todos pueden echar una cubeta y sacarla llena de las razones más convenientes. Pero hay que juzgar los hechos presentes.

Empecemos por el tema de los cohetes caseros. Además de ser expresión de la ira palestina por el injusto bloqueo a Gaza, también lo son por la continuada presencia militar sionista en Cisjordania, un área mucho más extensa y rica en recursos como el agua y las tierras fértiles, que está copada con casi 200 colonias israelíes ilegales, a contrapelo de la voluntad internacional expresada en múltiples resoluciones de la ONU.

Hasta que esa región, así como Jerusalén oriental, no sean libres, los árabes tendrán motivos para la resistencia armada. Sin embargo, habrá que ver si es oportuno para la causa palestina que algunos individuos disparen un puñado de cohetes, afecten a civiles israelíes y sirvan en bandeja de plata el pretexto para atraer sobre Gaza el despliegue de una poderosa maquinaria militar que no se detiene a diferenciar entre objetivos militares y personas desarmadas.

Y este es el segundo aspecto del análisis: la brutalidad de la acción militar israelí, bajo la excusa de la «defensa propia». Si bien es lícito reaccionar a un ataque (que por tal entiende Tel Aviv el lanzamiento de cohetes caseros), bastaría con ver los cuerpos ensangrentados de los niños palestinos para darse cuenta del carácter de la respuesta, que es una agresión y no una guerra justa, pues, en primer lugar, Israel no ha buscado otra «solución» que la militar. ¿Por qué, en vez de bloquear, amenazar y bombardear, no ha dialogado con las autoridades de HAMAS sobre el modo de detener los cohetes?

Además, otra reserva moral muy grave radica en lo desproporcionado de la acción israelí. Ante unos cuantos proyectiles, la única potencia nuclear de Oriente Medio arremete con tanques, aviones, helicópteros y otros «modernos» medios de guerra, pero no deja fuera de combate a HAMAS, sino que ocasiona una catástrofe de enormes proporciones en la infraestructura civil de Gaza y acaba con la vida de cientos de inocentes.

¿Es así como Israel pretende obtener una luenga paz? ¿Quién le garantiza que aquellos que vieron morir a sus familiares en Gaza no estarán en primera fila después, adiestrándose para lanzar más cohetes, en una nueva ronda fatal de la gallina y el huevo? ¿Qué puede nacer de una muerte violenta, si no un deseo de venganza?

Un último detalle para los que siguen la actualidad en la región: ¡Vaya casualidad de ganas de guerrear, ya con las elecciones en Israel a las puertas! La candidata del gobernante y «centrista» partido Kadima, la canciller Tzipi Livni, ha estado muy atrás en las encuestas respecto al líder del derechista Likud, Benjamín Netanyahu, halcón de halcones. ¿No tiene acaso la invasión el deseo de hacerla parecer más dura que los «duros»? ¿Y no anda por ahí igualmente la intención de cerrar con broche de chapapote una pésima gestión de EE.UU. en Oriente Medio, y dejarle a Obama tal desorden que lo haga pensar más de una vez antes de emprender cualquier amago de arreglo?

Hasta aquí las preguntas: LA MASACRE CONTINÚA...

miércoles, enero 07, 2009

PREDICCIONES DE IFA PARA EL AÑO 2009

Comisión Organizadora de la Letra del Año
MIGUEL FEBLES PADRON AWO ODI KA
Para Cuba y el mundo.

A los sacerdotes de Ifá, a los hermanos Oriates, Babaloshas, Iyaloshas e Iworos.

Pueblo religioso en general.

Siguiendo una tradición de más de 20 años se reunió la Comisión Organizadora de la Letra del Año el pasado 31 de Diciembre del 2008, en la casa templo situado en Ave. 10 de Octubre # 1509 e/ Josefina y Gertrudis, Víbora, Municipio 10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba.

Esta ceremonia fue presidida por el sacerdote de Ifá Guillermo Diago “Ogbe Weñe” y el respaldo de los Sacerdotes de Ifa de todas las familias de Cuba y sus descendientes en el Mundo, saco la letra el sacerdote más pequeño.

Signo Regente: OFUN NABE

Oración Profética: Un Bien de Inmunidad ante el Peligro, apoyados en Oggun

Onishe a Oggun: OBRA: 3 PALOMAS (1 BLANCA, 1 CARMELITA y 1 NEGRA y AGUARDIENTE)

Onishe ara: Sarayeye (Limpiarse el cuerpo con un pedazo de carne de puerco embarrado de manteca de corojo y se le agrega pescado y jutia humada y maíz tostado)

Divinidad Regente: Ogun (Patrón de los herreros y de los militares.- Adorado en la Ciudad de Ire y de Iyesa al oeste de Nigeria.-

Divinidad Acompañante: Oya, Divinidad de las tormentas y de los suaves vientos. Identificada con el espíritu de los antepasados. Es la diosa del río Niger (Odo Oya), el cual ha recibido su nombre por esta divinidad. Se supone que sea la primera esposa y favorita del Orisha Shango. La tradición nos dice que el río se formó originalmente por las copiosas lagrimas que ella derramó el día que murió su espos.

Bandera del Año: Verde con ribetes carmelita

Ebbo: Un gallo, 3 herramientas de Oggun, 3 flechas, 3 palos y demás ingredientes.

ENFERMEDADES DE CUIDADO

Mal formación congénita (vigilar con atención el embarazo en la mujer)
Parásitos intestinales.- Trastornos digestivos.-
Enfermedades de la piel.- Cuidado con la insolación.- Cáncer en la piel.-
Las mujeres deben vigilar su menstruación, cuidado con fibromas, tumoraciones internas.-
Mucho cuidado con el aborto y sus consecuencias al organismo.-
Trastornos con los fluidos del cuerpo.-

ACONTECIMIENTOS DE INTERÉS SOCIAL.

Contaminación de las aguas potables.-
Tomar precauciones contra desastres naturales de gran intensidad.-
El abuso del consumo de bebidas alcohólicas y sus fatales consecuencias en la salud y la conducta personal.-
Continúa el peligro de guerras y confrontaciones.-
Signo que advierte de confrontaciones entre hermanos y entre padres e hijos.-
Signo que advierte del peligro de contaminación ambiental por falta de higiene.-
Signo que llama al respeto en el hogar por parte del hombre a la mujer.-

RECOMENDACIONES

Cuidar la calidad del agua de consumo humano en evitación de epidemias.
Mejorar las redes de conducción del agua y el peligro de contaminación.-
Priorizar la sanidad ambiental.-
Cuidado con los conflictos por asuntos económicos
Darle atención a los muertos en todas sus formas.
Seamos cuidadosos al hablar para evitar conflictos interpersonales.
Cuidado con la infidelidad matrimonial.
No divulgar los secretos que nos sean confiados.

REFRANES DEL SIGNO

El pensamiento de un Lobo basta para matar una oveja
Ningún desastre afecta a la tiñosa
Digno el hombre que se le compara con un niño
Mujeres y dinero no tienen hermanos
Asegura bien la cerca por si halan el bejuco

Feliz y Próspero Año 2009
Les desea la Comisión Organizadora de la Letra del Año
MIGUEL FEBLES PADRON

martes, enero 06, 2009

PALABRAS QUE VAN Y VIENEN

El nueve
Por Celima Bernal (Juventud Rebelde)

Ha comenzado el 2009, que les deseo muy feliz, y así será, porque el nueve es un número mágico, al menos, eso creían los mayas, que eran tan sabios.

El vocablo eco tiene tres entradas léxicas en el diccionario. La segunda, que es la que nos interesa ahora, dice: del griego oixo —es elemento de composición—, significa casa, morada o ámbito vital; entra en la formación de muchas palabras españolas: ecografía, ecología, etcétera.

Posta aparece registrada, entre otras acepciones, como «tajada o pedazo de carne o pescado u otra cosa». No sé por qué nunca me ha gustado usarla. Sin embargo, aquí se oye mucho también con la significación que según se advierte, es anticuada: «En lo militar, gente apostada, y en tal sentido, se solía dar ese nombre al soldado que estaba de centinela». Es igualmente conjunto de caballerías que apostaban en los caminos a distancia de dos o tres leguas, para que los correos, los tiros, etcétera, pudieran ser renovados, casa o lugar donde están las postas, y distancia que hay de una posta a otra.

Picar es cortar o dividir en trozos muy menudos; pero hasta llamar a la puerta es picar. No puedo complacer a quien me pide los usos correctos, ya que esta palabra tiene 46 acepciones. Echar, que casualmente la iguala en el número de acepciones, es hacer que una cosa vaya a parar a alguna parte, dándole impulso, así es que «echar sal» no resulta incorrecto, como creía una lectora.

En la norma mexicana existe el verbo abuelear, no registrado aún por la Academia. Cuando una criatura se parece físicamente a uno de sus abuelos, se dice: «El niño de Fulana abueleó».

Perpetuas dicen a esas señoras, generalmente ancianas, que se dedican, como madres, a atender a los sacerdotes; les cocinan, les limpian la casa, les lavan la ropa. El nombre no responde a que ejercen su oficio a perpetuidad —para siempre— sino a que así se llamaba un personaje, de la conocida novela Los novios, de Alessandro Manzini, considerada la más famosa del romanticismo italiano. En la obra, Perpetua hacía ese trabajo.

LA RESPUESTA DE HOY

Un lector pregunta qué significa tericia. Así dicen vulgarmente, algunos, a la ictericia, que es la acumulación de pigmentos biliares en la sangre. La piel del enfermo se ve amarilla. Una vez leí que el nombre de la enfermedad se originaba en el de la oropéndola —ikteros en griego— un ave, cuyo plumaje tiene ese color.

jueves, enero 01, 2009

LETRA DEL AÑO 2009

CONSEJO CUBANO DE SACERDOTES MAYORES DE IFA

Signo: Ogunda Meji

Profecía: Ire Ichegunota oyale tesi lese Orunmila, (Suerte para vencer las dificultades seguro y firme gracias a Orunmila). Ponerle Aldimú a Orunmila de 2 cocos con una jícara de agua y dos velas, rogándole varios días.

Gobierna: Elegbara (Elegua)
Acompaña: Oya
Bandera: Roja con ribetes amarillos.

EBO: 1 gallo, 3 gallinas, 2 palomas, tierra de la entrada de un pueblo, miniestras de todo tipo, palillo de dientes, tablita de cedro, 1 anzuelo, pita, tela blanca, 3 flechas, cepa de plátano, un guin, 1 pescado entero, muñecos hembra y macho, 1 sábana blanca, pescado y jutía ahumada, maíz tostado, aguardiente, 2 velas, 2 cocos, opolopowo.

REFRANES DEL SIGNO

1- Dos personas que luchan por una misma cosa
2- La rama cortada y transplantada se reproduce semejante a su tronco original
3- La discusión saca la luz
4- Saber esperar es de sabio.
5- El cuchillo corta y rasga y la sangre corre.
6- El llanto se vuelve risa y lo perdido aparece
7- Si el machete va al campo corte o no corte hierbas él regresa a casa.

PROHIBICIONES

- No se puede portar ningún tipo de armas.
- No cruzar fosas, zanjas, huecos, etc.

OBRAS DEL SIGNO

Baldear la casa con berro, canutillo, paraíso y miel de abeja para vencer dificultades.
Bañarse con frecuencia con hojas de Ceiba.
Regar harina de maíz en los alrededores de la vivienda para lograr desenvolvimiento.
Rogarse de vez en cuando la cabeza con coco y agua.

NACE EN ESTE SIGNO:

- La cirugía, la ciencia de la guerra, la energía de la tierra, la hipertensión arterial, la castración, las acciones agresivas, y el saludo a los Babalawos.

RECOMENDACIONES

Dice Ifa: Será necesario cuidarse de accidentes, tragedias y discusiones, porque se puede perder la vida y en el mejor de los casos podrá perder la salud para siempre.

Dice Ifa: Que debemos tener una conducta recta y decorosa con un gran sentido de organización en todos los aspectos, sociales, religioso y personales.

Dice Ifa: Que los mayores están en la obligación de enseñar a los ahijados y a la familia en general en cuanto a la preservación de los principios, religiosos, éticos y morales.

Dice Ifa: Se recomienda la superación educacional, cultural y moral de cada persona para lograr el progreso y ser considerados y respetados por todos.

Dice Ifa: Que en este signo nace la justicia y la ley, por lo que todos nuestras acciones deben ser dentro del marco de la ley evitando a todo costo el incurrir en errores.

Dice Ifa: Se pronostica un incremento de delitos que traerán como consecuencia involucrase en procedimientos penales, por lo que debe evitarse que se comentan hechos delictivos.

Dice Ifa: Que las mujeres en este signo tienen que tener cuidado con problemas en sus órganos genitales, embarazos, intervenciones quirúrgicas, inflamaciones pélvicas entre otras.

Dice Ifa: Que las mujeres deberán evitar el acudir a la prostitución como vía de solución a sus problemas debiendo mantenerse fuera de este flagelo.

Dice Ifa: Que este signo habla de problemas del tracto digestivo, malas digestiones, úlceras perforadas, apendicitis y otras enfermedades producidas por el estrés que pueden incidir en el comportamiento de las personas.

Dice Ifa: Que debemos cuidarnos la boca si tenemos piezas picada o enfermas que se deben arreglar o sacar para así evitar enfermedades del estómago.

Dice Ifa: Debemos tener los documentos en el orden legal establecido y en particular con propiedades, viviendas, contratos, para evitar situaciones embarazosas.

Dice Ifa: Que debemos mantener nuestras casas organizadas y limpias, en caso de encontrarse en mal estado tratar de repararlas.

Dice Ifa: Seguirán manifestándose los problemas climatológicos, sismos, penetraciones del mar, huracanes e inundaciones.

Dice Ifa: Que no debemos despreocuparnos de la atención a la tierra para poder mantener la productividad que será de beneficio para todos.

Dice Ifa: Que debemos orientar a proteger el medio ambiente, pues es por el beneficio de todos.

Dice Ifa: Que hay que tener controles este año porque pueden producirse epidemias y enfermedades producidas por el resultados de fenómenos naturales.

Dice Ifa: Que hay que darle especial atención a los niños en sentido general referente a su salud, y ayudar en el control de la conducta.

Dice Ifa: Que se deben hacer fiestas en honor a los Ibeyis para así lograr tranquilidad y prosperidad en nuestros hogares.

Dice Ifa: Que se debe atender al Oricha Ogun ya que nos ofrecerá apoyo y protección.

Dice Ifa: Se recomienda dentro de las posibilidades que debemos apoyarnos en Azowano y Yewa, si es necesario, recibirlos.

Dice Ifa: Que Changó nos fiscalizará nuestros actos, por lo que será necesario se realicen los mismos con rigor y transparencia.

Dice Ifa: Que debemos utilizar las virtudes de la botánica para la cura y solución de algunas enfermedades, acudiendo a la medicina tradicional sin descuidar la atención médica directa.

PARA CONOCIMIENTO GENERAL

El primero de Diciembre del 2008, con la presencia de un número significativo de Babalawos cubanos y de otros países y los miembros del consejo Cubano de Sacerdotes Mayores de Ifa, se realizaron las ceremonias correspondientes a la Pre-apertura de la Letra del año 2009 en la Institución Religiosa Asociación Cultural Yoruba de Cuba.

Las recomendaciones fueron las siguientes:

Se dio lo que pidieron las 25 posiciones fundamentales. En todos los casos la respuesta de las deidades, fueron muy satisfactorias.

El día 30 de Diciembre del 2008, se hicieron los sacrificios correspondientes a las deidades que se determinó en la Pre-Apertura.

REALIZADO SUS CEREMONIALES EN LA “INSTITUCIÓN RELIGIOSA” ASOCIACIÓN CULTURAL YORUBA DE CUBA.