tag:blogger.com,1999:blog-29823875.post8794312375959558828..comments2024-03-28T08:36:57.696-04:00Comments on Desde Cuba: PALABRAS QUE VAN Y VIENENJuan García Llerahttp://www.blogger.com/profile/12736419128589017829noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-29823875.post-80351705114385736972009-03-07T10:06:00.000-05:002009-03-07T10:06:00.000-05:00Hey, está muy interesante tu blog y bastante entre...Hey, está muy interesante tu blog y bastante entretenido. En Colombia, el galicismo chauvinismo y su derivado, chauvisnista, se usa solo en la connotación de "machista" o el hombre que menosprecia al género femenino. <BR/><BR/>No me parece muy disparatado el uso de Poder, como Deber, en el término definido en el RAE aparecen los dos sentidos,, incluso se especifica que es usado más con negación. <BR/><BR/>Y para terminar, tengo una curiosidad muy colombiana. No sé si en otros países americanos haya una bebida indígena conocida como guarapo. Éste nombre no lo tenía sino hasta que unos ingleses visitaron la zona y vieron cómo se hervía el agua para fabricarla, ellos vieron el agua hervir, algo como "water up"... que dicho muy rápido y en repetidas ocasiones, se transformó en el Guarapo. <BR/><BR/>Saludos y felicitaciones, tienes un blog excelente!Arturo Cendales Herrerahttps://www.blogger.com/profile/08120891498102738195noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29823875.post-37948447934934607432009-01-28T16:58:00.000-05:002009-01-28T16:58:00.000-05:00HI I saw your blog and i think is interesting I ha...HI<BR/> <BR/>I saw your blog and i think is interesting<BR/> <BR/>I have a blog also<BR/> I would like a opinion.....<BR/> <BR/>the adress is www.olhardireito.blogspot.com<BR/> <BR/> <BR/>the blog have a translate google toolFrancisco Castelo Brancohttps://www.blogger.com/profile/01817594561287561985noreply@blogger.com